|
究竟国际化社会催出国际婚姻,还是国际婚姻促成国际化社会?解答这个问题的难度,丝毫不亚于理解“鸡与蛋”的故事。这个世界究竟是是鸡生蛋,还是蛋生鸡,莫衷一是,但鸡与蛋同时存在的事实,构成了世界的真相。 在越来越国际化的社会中,国际婚姻已成为一道闪亮的风景。在日本,中日国际婚姻的数量已超过了华人之间的通婚率,成为在日华人婚姻的主体。根据日本厚生劳动省在2006年9月发表的最新《人口动态统计》显示:去年日本全国的国际婚姻件数达41481例,占全体新婚件数1/6强。其中,中国与日本人之间的国际婚姻新登录件数为12659例,不仅拔了日本国际婚姻件数的头筹,也远远超过了中国同胞之间的新婚件数。此外,中国人与第三国人在日结婚的案例也在逐年上升,成为国际化社会的新景观。 国际婚姻增加的直接后果,就是两个甚至两个以上不同国籍的人走到一起,构成了形式多样的多国籍华人家庭。多国籍华人家庭的文化共处和生活融合,往往具有常人想像不到的悲喜剧色彩。如果说,国际化社会是时代的流行口号,是人类发展值得憧憬的方向,那么家庭内部的国际化,甚至是个人身份国际化,究竟带来了什么样的生活场景和心理冲突,确乎让人备感兴趣。
一、一个生活在日本的挪威籍华人的自白
居住在名古屋的成丹九哥,是一个典型的多国籍华人。他出生在中国湖南,1983年出国,漂泊海外凡23载,走遍世界30多个国家,现在的身份非常特殊。他身为中国血统,拥有挪威国籍,现持日本永住资格,又在英国登录,目前从事小提琴的制作、销售和维修工作。数年前,挪威国王访问日本,因现地挪威人很少,九哥有幸作为旅日挪威人的代表向国王致敬,令国王大喜。九哥后来把这段经历写成文章《我见到了挪威国王》,非常搞笑。像这种情节离奇的故事,只有在国际化社会里才会出现,但九哥的自我定位是“在日华人”。 九哥的自画像,一言以蔽之“多”:名字多,国籍多,语言多,读的大学多,学的专业多,去的国家多,老婆多,孩子多,房子多,汽车多,生活阅历多。九哥把人生的最大目标设定为:除了自己好好活著,生活得充实多彩以外,力求从情感上和生活上照顾自己身边所有不同国籍、不同种族的女人和孩子们,以及与自己有关的其他人。他把这命名为九哥特色的国际主义。 九哥原为中国公民,出国后曾取得澳大利亚国籍,后转赴北欧,改入挪威国籍,现持日本绿卡。由于挪威国民可以在欧洲任何国家定居,他选择了在英国登录,现在也是英国居民。这么多的身份,最大的好处是带来生活上的便利。但自我身份认同的错位,也成为九哥旅居海外20馀年挥之不去的烦恼。 九哥结过6次婚,现有5个孩子。发妻为上海人,二任妻湖南人,三任挪威人,馀者都是日本人。5个孩子,一个中国籍,一个挪威籍,身边三个是日本籍,又分别姓陈、喜藤、广田。作为多国籍的个人和多国籍家庭的父亲,九哥不希望孩子将来成为纯粹的日本人或挪威人,而是希望他们成为国际性人才。目前,日本生活安定,教育环境也不错,暂时定居。九哥认为孩子可以在满18岁后自己选择国籍,他们这一代应该摆脱父辈的困境,也就是用国籍交换自由、用国籍获取便利的尴尬取舍。 一个湖南人,闯过西洋世界,现在安居东瀛列岛。他的身边有日本人老婆,他的生活经历了许多变化。中国古话说,心有灵犀一点通——这是有相同成长环境和文化背景的人之间才可能有的心灵默契。多国籍家庭最大的烦恼则是心有灵犀一点不通。九哥举例说,中国女人都希望丈夫多吃,长得高大魁梧,更像男子汉。但日本老婆生怕丈夫吃得太多,得生活习惯病。所以,九哥每顿饭只能吃八分饱,想多吃就会被抢掉饭碗。九哥嗜好吃花生,但在日本老婆管制下,一天只能吃三颗。日本人做菜不放油、不放盐、不放酱油,这对吃惯麻辣,口味颇重的湖南人意味著生活的惩罚。 中国人之间相处比较随意,一个电话就能呼朋引伴,但日本人相会要提前几天预约,即使家人也如此。中国人豪爽,上门即是客,来客人一定要请便饭,但日本人没有请客吃饭的习惯。九哥回忆说,与第一个日本老婆的家人见面时,只吃了一碗拉面。结婚后,去岳父母家里玩,往往也是自己带了便当去,日本人一般没有意识为客人专门烧一桌菜。九哥的体会是,在中国是亲戚近朋友远,在日本是朋友近亲戚远。比如来日10年,九哥已给中国的家人寄出至少1000万日元,但没有给过日本人亲戚一分钱。日本人在钱财方面分得清清楚楚,不会要你一分钱,也不让你沾一分光。 多国籍是一个令人羡慕的身份,同时又有不少令人难堪的心理感受。九哥1983年出国,四海漂荡20馀年,其实已算不上一个标准的中国人了。九哥回中国,觉得环境太吵,口味太浓,社会变化太快;在日本,又觉得太清淡,太寂静。九哥说自己在中国,犹如一个会讲中文的外国人,定居日本,也是一个外国人心态,总抱有一种临时歇脚的感觉。九哥旅日10年,组织了3个家庭,搬过5次家,至今在修理房间整理草坪时,都会责问自己能在这里久住吗?九哥说,多重国籍使自己找不到一个真正属于自己的家的感觉,心里永远在憧憬著另外一个地方,是不著边的过客,是挂在树上的藤,飘来飘去。九哥的院子里种有豆角,一天他发现豆角的根断了,但枝叶吸收著空气中的氧气和养分,依然活著,竟然还长出新的豆角来,真是奇迹。九哥说,我们这样的人就像这豆角,没有根也能活,生命力顽强。
上一页12 下一页 |